外国语学院

咨询电话：021-64252215

电子邮箱:wgyxy@ecust.edu.cn

学院网址:https://schfl.ecust.edu.cn/

招生专业 (类)

外国语言文学类 [英语、日语、德语]

学院介绍

华东理工大学是全国同类院校中最早创建外语系的院校之一。外国语学院目前设有一个一级学科硕士点、三个二级学科硕士点和翻译专业硕士学位点，以及英语、日语和德语三个本科专业。学院在职教职工总数为100人，专任教师87人，其中具有高级职称的教师有26人，大部分教师拥有国外留学经历。学院科研成果丰硕，在研国家级、省部级、国际合作项目数十项。学院师资力量雄厚，并常年聘请英、美、日、德等外籍专家执教，拥有一支年富力强、教学经验丰富、具有奉献精神的师资队伍。学院教学设备先进，水平一流，配备有对比型与数字网络式视听实验室、笔译实验室、同声传译教室、认知神经语言学实验室，同时还拥有丰富的图书音像资料，能为学生提供优越的学习条件。

国际化办学是学院鲜明特色。学院构建多层次、宽领域国际交流体系。英语、日语、德语专业均与国外多所知名高校建立长期合作全方位国际交流渠道，助力学生拓展全球视野、提升跨文化胜任力。

外国语学院培养的毕业生语言基本功扎实，具有较强的语言运用能力，并掌握一定的计算机和经贸等方面的知识，知识结构合理，就业竞争力强。学院近年来国际化办学水平稳步提高，学生在学科竞赛、科研、国外交流、专业四级和八级考试等方面取得了可喜的成绩，近半数的毕业生升入国内外知名高校继续深造，就业率也保持在很高水平。

外国语言文学类

外国语言文学类包含三个专业：英语、日语、德语。学生入学后进行校内英语测试，综合考查学生高考成绩以及校内英语测试成绩，按综合排名和志愿次序，在入校后一个月内完成专业分流。

英语

专业简介

在新文科背景下，英语专业以 “重人文、懂科技、精翻译、强演辩” 为办学特色，旨在培养价值观正确、综合素质良好、英语语言基本功扎实、善于跨文化沟通、专业知识厚实的复合型英语高级人才，以从事涉外行业、英语教育教学、学术研究等相关工作，并适应国家与地方经济建设和社会发展需要。

本专业与英国曼彻斯特大学和澳大利亚昆士兰大学建立了“2+2”项目，完成项目的学生毕业将获得中外两个本科学位。另有美、英、澳、新、加等国家的众多“3+1”交流机制。

本专业有1门国家级本科一流课程和 14 门上海市精品、重点课程及大量校级精品和重点课程。专业师资实力雄厚，包括上海市教学名师、浦江人才、“外教社杯”全国英语专业教学大赛冠军和上海市高校青年教师教学竞赛一、二等奖等众多资深教师。2022年，本专业获批国家一流专业建设点。

专业特色与优势

本专业深耕实践基地建设，构建了涵盖专业实践课、双创教育及学科竞赛的多元化教学体系。在保障卓越教学质量的同时，形成了特色鲜明的竞赛优势。

主要课程

本专业的课程设置分为通识课程、学科基础课程、专业必修课程、专业选修课程和实践教学板块。专业必修课有综合英语、英语口语、英语写作、英语演讲、英汉翻译、汉英翻译、口译技巧、高级英语、英国文学、美国文学、语言学导论等；本专业教学质量优异，演讲、辩论、模联、写作、阅读等学科竞赛特色突出。

未来发展

毕业生进入的领域主要有：教育与语言服务行业(教学、语言评测与教材开发), 翻译与语言技术行业(本地化、NLP 辅助语言工作), 商务与互联网行业(跨境电商、国际业务), 国际事务与跨文化行业(外企、国际组织、外交与公共事务), 语言+技术融合 (AI训练数据标注、跨语言信息处理)。

国内深造院校：北京大学、复旦大学、南京大学、同济大学、中山大学、华东师范大学、北京外国语大学、上海外国语大学、华东理工大学等。 国 (境) 外深造院校：剑桥大学、牛津大学、加州大学伯克利分校、宾夕法尼亚大学、新加坡国立大学、南洋理工大学、香港大学、香港中文大学等。

主要就业单位：埃森哲(中国)有限公司、特斯拉(上海)有限公司、普华永道国际贸易咨询(上海)有限公司、安永华明会计师事务所(特殊普通合伙)上海分所、北京神州会计师事务所有限责任公司、交通银行、中国农业银行等。

授予学位情况

学生达到学校要求后，可获得本科毕业证书和文学学士学位证书。

日语

专业简介

在新文科背景下，日语专业以服务国家、社会为基本理念，以语言学习为核心，采取交叉、贯通、多元化培养模式，旨在培养具有跨文化全球视野、良好的人文素质、扎实的日语基本功和相关领域专业知识，适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展以及各类涉外行业需求，具备高度的创新精神与实践能力的复合型国际化日语高级专门人才。

毕业生广泛分布于涉外经贸、金融科技、教育科研、文化传播等领域，他们以其扎实的语言功底、敏锐的文化洞察力与广博务实的跨界能力，深受用人单位青睐。

专业特色与优势

专业教师中海内外名校博士占比高，在语言、文学及文化领域师资雄厚，具有硕士学位授予权，人才培养效果显著。 国际化办学是日语专业的主要特色之一，在校生可申请赴日本国立千叶大学、佐贺大学、大阪府立大学、札幌大学、东京经济大学等免费留学一年或半年。

主要课程

基础日语、高级日语、日语视听说、日语阅读、日语写作、日本文学概论、笔译理论与实践、口译理论与实践、日本国概况、日语演讲与辩论、学术写作与研究方法、日语语言学概论等。

本专业注重“日语 +”复合能力培养，开设有日本社会与文化专题讨论、商务日语、科技日语、AI与日语翻译、日语与 SDGs 等特色课程。

未来发展

毕业生进入的领域主要有：商务与互联网行业(跨境电商、国际业务), 科技与通信行业、金融业(国际结算、外汇业务)、国际事务与跨文化行业，教育与语言服务行业、制造业(国际供应链、海外销售)及零售业(跨国运营、市场营销)等。

国内深造院校：复旦大学、南京大学、中国人民大学、同济大学、北京师范大学、北京外国语大学、上海外国语大学、外交学院等。

国 (境) 外深造院校：新加坡国立大学、香港中文大学、爱丁堡大学、东京大学、杜克大学、大阪大学等。

主要就业单位：普华永道会计师事务所、中信集团、埃森哲(中国)有限公司、中国农业银行上海分行、优衣库商贸有限公司、华为技术有限公司、比亚迪股份有限公司、安永(中国)企业咨询有限公司等。

授予学位情况

学生达到学校要求后，可获得本科毕业证书和文学学士学位证书。

德语

专业简介

在新文科背景下，德语专业旨在培养德、智、体、美、劳全面发展，适应我国社会和国际文化、商贸、科技交流等需求，具备扎实的德语基础知识和相关专业知识，具备较强的创新意识、团队精神、国际视野和管理能力，能在高等院校、研究机构、中外企业、对外事务、信息处理等单位 (部门)从事与德语相关的教育、研究、翻译、管理等工作的新时代复合型、应用型德语高级人才。

本专业与德国曼海姆大学德语系建立了良好的合作关系，每年选派 2 名学生前往德国曼海姆大学免学费交流1年。每年暑假，学院给大二学生提供前往德国高校学习交流 1 个月的机会。

专业特色与优势

本专业依托国家一级学科“外国语言文学”, 深耕德国语言文学二级学科，下设语言与文学、文化与翻译、国别与区域研究等方向。课程融合人工智能辅助语言学习技术，前沿与经典并重。同时，学生可灵活选择法律、经济、艺术传媒、数学、信息与计算科学等专业的辅修或微课程，拓展知识边界，打通学科壁垒。培养会语言、通技术、懂治理——面向未来的复合型人才。

主要课程

基础德语、中级德语、高级德语、德语视听说、德语会话、德语语言学、德语词汇学、德语文学选读、当代德语国家传媒、科技德语、德语写作、德语翻译理论与实践、德语论文写作导论、德国国情、德国历史、大学英语、高级英语等。

未来发展

毕业生进入的领域主要有：教育与语言服务(初高中、高校、培训)、商务与互联网(跨境电商、国际业务)、制造业与供应链(德企、海外销售)、金融与咨询(国际结算)及语言 + 技术(AI 数据标注、本地化)等领域。深造比例高，外企与涉外岗位优势明显，多元融合、国际导向，呈现“德语 + X”复合型发展路径。

国内深造院校：北京大学、上海交通大学、复旦大学、中山大学、同济大学、中国科学院大学、华东师范大学、中国政法大学、上海外国语大学等。

国(境)外深造院校：伦敦大学学院、伦敦国王学院、慕尼黑大学、香港城市大学、华威大学、海德堡大学、柏林洪堡大学等。

主要就业单位：上海蔚来汽车用户服务有限公司、慕尼黑展览(上海)有限公司、上海电力股份有限公司、招商银行、中国光大银行、创维集团有限公司等。

授予学位情况

学生达到学校要求后，可获得本科毕业证书和文学学士学位证书。